Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ecb working paper series and , possibly , a refereed journal .
research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ecb working paper series and , possibly , a refereed journal .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
human resources fte ( including officials , temporary and external staff ) -- see details under point 8.2.1 .
human resources fte ( including officials , temporary and external staff ) -- see details under point 8.2.1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i umiddelbar forlængelse af mødet i kommissionen, som havde fastlagt de nye retningslinier for statsstøtte, forklarede kommissær oreja, at tekststedet, »in exceptional circumstances unforeseeable and external to the company« var relateret til for eksempel betydelige udsvingning i valutakursen.
senhor comissário kinnock — que saúdo e ao qual agradeço a sua presença — caros colegas, o relatório do senhor deputado salafranca. extenso e preciso, merece a minha concordância no que toca à avaliação global e às propostas apresentadas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- total duration for eurostat staff and external experts : 4 weeks : 1 week preparation in luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in luxembourg - 2 a ecfin - total duration for ecfin staff : 1 preparation day in luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in luxembourg * eurostat # ecfin
- total duration for eurostat staff and external experts : 4 weeks : 1 week preparation in luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in luxembourg - 2 a ecfin - total duration for ecfin staff : 1 preparation day in luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in luxembourg * eurostat # ecfin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.