Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
denne måned i historienqt date format used by the localized wikipedia
aconteceu neste mêsqt date format used by the localized wikipedia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
titel på dokumentet concept paper on conduct of pharmacovigilance for medicines used by children
título concept paper on conduct of pharmacovigilance for medicines used by children
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vælg avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
seleccione um avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
diado not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the definition of printing and writing paper used by the uk authorities includes the following types of papers: paper for printed publications, copier/printer paper and magazine papers.
the definition of printing and writing paper used by the uk authorities includes the following types of papers: paper for printed publications, copier/printer paper and magazine papers.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.
erro: não foi possível acessar o volume e/ou obter informações sobre o volume.certifique-se que o volume selecionado existe, que não está sendo usado pelo sistema ou aplicativos, que você tem privilégio de leitura/escrita no volume, e que ele não está protegido contra gravação.se o problema persistir, os passos abaixo podem ajudar.
Senast uppdaterad: 2009-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.