Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
med ipod touch kan du optage, redigere og dele fantastisk hd-video.
o ipod touch permite gravar, editar e partilhar vídeo hd.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og du vil bemærke den store forskel, når du arbejder med fotografier med høj opløsning og hd-video.
vai notar a diferença quando trabalhar com fotografias de alta resolução e vídeo de alta definição.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quicktime indeholder avanceret teknologi til videokomprimering kaldet h.264, som leverer strålende og skarp hd-video med mindre brug af båndbredde og lagringsplads.
o quicktime inclui tecnologia de compressão de vídeo avançada, denominada h.264, para oferecer vídeo hd nítido e brilhante utilizando menos largura de banda e armazenamento.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med iphone 4 kan du optage og redigere fantastisk hd-video. så det er den eneste telefon - og det eneste kamera - du behøver at tage med.
o iphone 4 permite gravar e editar vídeo hd. por isso é o único telemóvel - e a única câmara - que precisa levar consigo.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
læs meremed iphone 4 kan du optage og redigere fantastisk hd-video. så det er den eneste telefon - og det eneste kamera - du behøver at tage med. læs mere
saiba maiso iphone 4 permite gravar e editar vídeo hd. por isso é o único telemóvel - e a única câmara - que precisa levar consigo. saiba mais
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fire kerner gør næsten alt, hvad du foretager dig, hurtigere: administration af fotografier, redigering af hd-video og endda afspilning af grafiktunge 3d-spil.
quatro núcleos tornam praticamente tudo mais rápido: gerir fotografias, editar vídeo hd, e até jogar jogos 3d exigentes em termos gráficos.
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
port- basis for x video- udvidelsen. hvis den lades være på standard (0), vil den første port blive brugt. hvis du har flere xvideo- instanser, vil du dog måske skulle angive porten der skal bruges her. se outputtet af "xvinfo" for mere information
porto base da extensão x video. se for mantido o valor por omissão (0), será utilizado primeiro porto disponível. no entanto se tiver vários utilizações de xvideo pode ter que indicar aqui o porto a utilizar. veja o resultado de 'xvinfo' para mais informações.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.