Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
d ) motorkoeretoejer bortset fra ambulancer
(d) autovehicule, altele decât ambulanţele.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
d ) motorkoeretoejer , bortset fra ambulancer .
(d) autovehicule, cu excepţia ambulanţelor.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
akutlægebilen rykker ud 24 timer i døgnet og arbejder sammen med almindelige ambulancer i et system i to lag.
beneficiile constau în faptul că, în caz de ambuteiaj, vehiculele de urgenţă pot ajunge mai repede la locul accidentului.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(32) der stilles samme tekniske krav til hyrevogne og ambulancer som til personbiler; kontrolpunkterne kan være de samme, hvorimod der er forskel i kontrolhyppigheden;
(32) întrucât cerinţele tehnice referitoare la taxiuri şi ambulanţe sunt similare cu cele referitoare la maşinile particulare; întrucât, din acest motiv, elementele controlate pot fi similare, deşi frecvenţa controalelor diferă;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det fastlægger og vedligeholder en beredskabs- og indsatsplan, sikrer, at nødhjælpsudstyr, f.eks. brandslukningsudstyr og køretøjer, ambulancer og kraner, hurtigt kan få adgang til skibet og til alle områder af skibsophugningsanlægget
stabilește și menține un plan de pregătire și intervenție pentru situații de urgență; asigură accesul rapid al echipamentelor de intervenție în caz de urgență, cum ar fi echipamentele și vehiculele de stingere a incendiilor, ambulanțele și macaralele, la navă și în toate zonele din instalația de reciclare a navelor;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: