Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvis du har brug for hjælp
nevoie de ajutor ?
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har brug for ?
căutăm un
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har brug for et
căutăm un
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fejlrapporten er indsendt. tak for din hjælp.
am trimis raportul de eroare. vă mulțumim pentru interesul dumneavoastră.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saml alt de har brug for:
strângeţi toate obiectele de care aveţi nevoie:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
saml alt, hvad de har brug for.
adunaţi la un loc tot ce aveţi nevoie.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- saml alt hvad de har brug for.
• pregătiţi tot ce este necesar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
europa har brug for flere iværksættere.
europa are nevoie de mai mulţi întreprinzători.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alt, hvad du har brug for at vide!
ce trebuie să știi!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har alt, hvad vi har brug for. du kan tage din kuvert!
avem tot ce ne trebuie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mange tegnsprogsbrugere har brug for hjælp til det skrevne sprog, og det håndteres gennem projektets pensummodel.
mulţi utilizatori ai limbajului semnelor au nevoie de ajutor la învăţarea unei limbi scrise, ceea ce propune planul de învăţământ model.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da mange handicappede har brug for hjælp, er der et stigende behov for plejere og leverandører af tjenesteydelser.
de asemenea, comisia promovează diversitatea, combate discriminarea, prin intermediul unor aciuni de creștere a gradului de informare, atât la nivelul ue, cât și la nivel naional, și sprijină activitatea ong-urilor în acest domeniu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afgør venligst hvilke udtryksbøger du har brug for:
decideți de ce cărți de fraze aveți nevoie:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men vi har brug for vand, og det skal gå hurtigt!
Însă nouă ne trebuie apă! Și repede! spune căpitanul.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fokusere på den centrale information, som investor har brug for.
concentrat asupra informațiilor cheie de care au nevoie investitorii.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
af den grund sikrer eu, at de forskellige lande arbejder sammen, hvis europæere har brug for hjælp, når de rejser.
din acest motiv, uniunea europeană sa asigurat că diverse ţări colaborează în cazul în care europenii au nevoie de ajutor când călătoresc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis de gentagne gange tager mindre insulin, end de har brug for
v- aţi administrat în mod repetat doze mai mici de insulină decât cele necesare
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
hvis de har brug for en behandling, der hæmmer antistofferne (inhibitorerne), skal denne foretages ved hjælp af et hæmofilibehandlingscenter.
dacă aveţi nevoie de tratament pentru combaterea anticorpilor (inhibitori), acesta trebuie să se efectueze într- un centru de tratament pentru hemofilici.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ansøgerne meddeler kommissionen alle yderligere relevante oplysninger, som kommissionen har brug for.
solicitanţii furnizează comisiei toate informaţiile suplimentare relevante, solicitate de aceasta.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontakt lægen eller apoteket, hvis du har brug for hjælp med hensyn til, hvad du skal gøre, hvis du glemmer at tage en pegasys- dosis.
dacă aveţi nevoie de ajutor în orice problemă legată de administrarea pegasys după omiterea unei doze, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: