Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gustavo gaviria.
Густаво Гавирия.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dr. césar gaviria...
Доктор Сезар Гавирия...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaviria giver sig ikke.
Гавирия не прогнётся.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaviria læste pablos brev.
Гавирия прочитал письмо Пабло.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gustavo gaviria, rart at møde dig.
Густаво Гавирия, приятно познакомиться.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op i røven med præsident gaviria.
Ну... в жопу президента Гавирия.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg hedder pablo emilio escobar gaviria.
Я Пабло Эмилио Эскобар Гавирия.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pablo escobar gaviria dusØr: $100,000
ПАБЛО ЭСКОБАР ГАВИРИЯ НАГРАДА: 100 тысяч долларов
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pablo escobar gaviria. hvordan går det? -leon.
Пабло Эскобар Гавирия.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaviria holdt sit løfte om at gå efter escobar.
Гавирия сдержал своё обещание преследовать Эскобара.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nu kan gaviria offentliggøre, at pablo escobar har overgivet sig.
Теперь Гавирия может объявить, что Пабло Эскобар сдался.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sandoval siger, at gaviria ikke gør en skid ved escobars overtrædelser.
Сандовал говорит, что Гавирия ни хрена не предпримет по поводу нарушений Эскобара.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i aften er det mig en fornøjelse at præsentere kandidaten césar gaviria.
*Сегодня, я с большим удовольствием *представляю кандидата Сезара Гавирию.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men gaviria er en lort, og ikke for noget, men det er din far også.
Но Гавирия – кусок дерьма, и твой отец, при всем моем уважении, – тоже.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaviria vil ikke have, at gringoerne ved, at han gerne vil forhandle med dig.
Гавирия не хочет, чтобы гринго знали, что он готов на переговоры.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avianca-bomben skabte en kæmpe bølge af sympati for césar gaviria.
Крушение самолета спровоцировало огромный прилив поддержки Сезару Гавирии.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis gaviria lod os sende vores folk ud, havde vi fanget den nar på fem minutter.
Если бы Гавирия поручил это нам, мы бы поймали этих выблядков за пять минут.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-enten prøver gaviria at fange mig eller også er carrillo pænt ligeglad med forhandlingerne.
– Посреди переговоров?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg kommer, som du allerede ved, på vegne af præsident césar gaviria og colombias regering.
Как вам известно, я пришел от лица президента Гавирии и правительства Колумбии.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaviria holder pressemøde i aften, og jeg vil sikre mig, at det, han vil sige, også bliver sagt.
* Пресс-конференция Гавирии сегодня, * и нужно проследить, чтобы он смог сказать то, что собирался.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: