You searched for: helliggørelse (Danska - Ryska)

thi gud kaldte os ikke til urenhed, men til helliggørelse.
Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.

thi dette er guds villie, eders helliggørelse, at i afholde eder fra utugt;
Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;

men ud af ham ere i i kristus jesus, som blev os visdom fra gud, både retfærdighed og helliggørelse og forløsning;
От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением,

men nu, da i ere blevne frigjorde fra synden og ere blevne guds tjenere, have i eders frugt til helliggørelse og som enden derpå et evigt liv;
Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец – жизнь вечная.

jeg taler på menneskelig vis på grund af eders køds skrøbelighed. ligesom i nemlig fremstillede eders lemmer som tjenere for urenheden og lovløsheden til lovløshed, således fremstiller nu eders lemmer som tjenere for retfærdigheden, til helliggørelse!
Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые.

- renselse ... at helliggøre guds samfund på jorden.
- В очищение... очищение от порока всей божьей паствы на Земле.