Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inspicerer bygninger.
Инспектирую здания.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inspicerer cellerne.
Поберегись. Шмон камер!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vi inspicerer din bil.
Мы осмотрим вашу машину.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Øverstbefalende morrow inspicerer.
Коммандер Звездного Флота, Морроу, по пути сюда для инспекции.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jeg inspicerer ved daggry.
Я выхожу на заре, на разведку.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"prinsessen inspicerer politiet."
Да.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg inspicerer bare den nye rekrut.
Что? Я беседую с новобранцем.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inspicerer bilerne der kommer ind.
Они будут досматривать машину.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
briterne inspicerer os, når det passer dem.
Британцам нравится проверять нас, когда им это удобно.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg inspicerer på skolen, og dér er de igen.
Я делаю проверку в школе, и там снова вы!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inspicerer kunstværker, der skal sendes til tyskland.
Осматривает работы для отправки в Германию.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "politiet inspicerer prinsessen." - lkke dårligt.
И полиция инспектирует принцессу. Ну что скажешь? Неплохо.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vi inspicerer i øjeblikket alle køretøjer inden for en kilometer.
Мы проверяем все транспортные средства в радиусе одного километра.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
husk at vi afventer, at han inspicerer diamanterne. det er aktionssignalet.
Просто запомни, мы ждем пока он проверит алмазы.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betjenten inspicerer rummet en sidste gang, før hun bliver afløst.
Детектив ОСР, патрулирующий комнату, еще раз проверит комнату перед пересменкой.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvert kvartal inspicerer general cole kaena point, og i år skal han hilse på den nye netværksofficer.
Один раз в четверь, генерал Коул осматривает мыс Каена. На этот раз, он встретит нового релейного командира.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hun vil lave huset om fra kaelder til kvist "hvorefter hun morer sig med at inspicere dig!
А как с домом все закончит - вам мозги начнет морочить.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering