You searched for: kredse (Danska - Ryska)

professionelle kredse.
Профессиональное знакомство.

i flere kredse.
Все больше кружков

i dine kredse, ja.
В вашем кругу - да.

farveområde med to kredse
Цветной двух- сегментный

kun i visse kredse.
toлькo в oпpeдeлeнныx кpyгax.

indflydelse i de høje kredse.
Влияние на самом верхнем уровне.

- de syv kredse i renselsen.
Да. Семь кругов чистилища.

"kredse" eksisterer ikke længere.
Вы отстали от жизни!

- jeg er udstødt fra de kredse ...
К сожалению, я теперь изгой среди них.

200 rækker langt i mine kredse.
В моем кругу за две сотни покупают много информации.

- jeg er nødt til at kredse rundt.
- Здесь нет стоянки. Я объеду квартал. Хорошо.

-er det populært i jeres kredse?
Он популярен среди ваших знакомых?

i mine kredse. jeg har fundet på det.
- В моем кругу, я его придумал.

i dannede kredse opererer man med aftaler.
Уолтер, в воспитанном обществе есть слово "договорённость". Эм, я могу вернуться позже.

tre tjenestepiger. vi har haft held i de kredse.
Три горничные, мы преуспеваем среди данной аудитории.

ingen af deres kredse kan holde på dig.
Им не удалось построить цикл, в котором можно тебя удержать.

jeg vidste ikke, vi kom i de samme kredse.
Эван. Не знал, что мы вращаемся в одних кругах.

det her er mange penge værd i visse kredse.
Знаете, в определённых кругах за эти вещицы дают большие деньги.

jeg troede ellers, du kom i de bedste kredse.
Очeнь жаль. Я дyмал, вы вращаетесь в высших кругах.

kayla er kendt herfra til volantis i visse kredse.
Слухи о Кайле дошли до определённых кругов в Волантисе.