Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
og husk, strubehovedet.
Продолжай работать над этим. Помни - гортань.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knivskade mod strubehovedet.
Ножевое ранение гортани.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udmærket. men sigt efter strubehovedet.
Хорошо, только целься сюда, в горло.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- han gjorde, før strubehovedet gik itu.
Это о чем-то говорит.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den bruges, når strubekræften ødelægger strubehovedet.
- Это трахейное кольцо. Его вставляют в горло, когда рак добирается до глотки.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caufield har ingen tegn på skader på strubehovedet.
Признаков травмы гортани у Коуфилда не видно.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg brækkede strubehovedet på den sidste, som forrådte mig.
Последний, предавший меня человек.... я свернула ему шею.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fanget i armens vinkel forbliver luftrøret og strubehovedet uskadet.
Вот. Выемка в изгибе его руки... оставила трахею и гортань неповрежденными.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for hvis du klarer at slå ind strubehovedet, så er du god til at slås.
...То ты считаешься хорошим бойцом.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er patienten nok afslappet af opium kan det bruges til at observere spiserøret eller strubehovedet.
Если на пациента дополнительно воздействовать опиумом, интроскоп можно ввести ему в глотку, с целью обследовать пищевод или дыхательное горло,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er gennem studier af det forreste rum i mangfoldige eksemplarer... at vi kan fastslå forholdet mellem den øvre gane og strubehovedet.
(Голос Алана) Через болезненное изучение передней камеры... нескольких особей, мы можем определить удивительную связь... между небом и глоткой.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nå, forstår du den medicin, onkel walter tager er skyld i, at hans bageste og tværgående cricoarytenoide muskler trækker strubehovedet sammen.
Может быть нам лучше заняться алгеброй. Ах. Ну понимаешь...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! du har ti sekunder til at fortælle noget, jeg tror på før jeg fjerner dit strubehoved.
У тебя десять секунд, чтобы убедить меня, прежде,чем я вырву тебе глотку.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: