Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why do you say that?
zašto si to rekao?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, my darling, and all that. ja.
da, draga moja i sve to.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you do
kako si
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- makes you cry
da se rasplačeš
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you do, tom?
kako si, tom?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you to know?
kako se vas dvojica poznajete?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have a room with a ...
imate li sobu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do you speak english?
znate li engleski?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how do you like, at ender?
- koliko zaista zelis da zavrsis sa ovim?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"do you remember this watch?
sjećaš li se ovog sata?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you feel safer now? you look terrible.
-osjećaš li se sad sigurnije?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you carry any pictures of your grandchildren, jonathan?
nosite li sa sobom slike svojih unuka, jonathane?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvad siger du til do you know the way to san jose?
sta kazes na onu, da li znas put za san jose'
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you guys virkelig mener, at dette er gonna arbejde?
dečki, da li vi mislite da će ovo funkcionirati?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you say "det er noget rod" i hebraisk?
kako kažete "nered je" na hebrejskom?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
den kanonfede sang "where do you go from here, baby?" af brian obine.
a zove se "where do you go from here, baby?" od briana obina!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Кунете се да ћете говорити истину, само истину и ништа осим истине.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all you chumps, think you got poise you prance around like little toys do you really think, you can make some noice?
svi vi majmuni mislite da imate otrov igrate okolo kao igračke stvarno mislite da možete napraviti buku?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: