Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you think this is the best time--
Мислиш да је ово право време...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the age of miracles, doctor.
Ово је време чуда, докторе.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mætning (s): this is the v of hsv
Засићење: this is the v of hsv
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
Резултати су сачувани у фајл this is the label for the name textfield
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
start fejlrapporteringsassistenten. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
Покреће помоћник за пријављивање грешака. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke indlæse installationsprogram til pakketypen% 1. fejlbeskeden var:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Не могу да учитам инсталатор за пакет типа% 1. Пријављена грешка:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Инсталација није усп› јела:% 1no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i et sandkassespil vises løsningen ved spillets begyndelse. dette er nyttigt for at forstå spillets principper. efter et stykke tid er det dog ikke særligt sjovt og du bør starte et rigtigt spil! this is the last action of a game to check the result, when the user is done.
У партији на полигону р› јешење је приказано на почетку игре, како бисте лакше разум› јели принципе игре. Међутим, након неког времена, ово престаје да буде забавно и требало би да започнете праву партију! this is the last action of a game to check the result, when the user is done.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: