You searched for: fremstillingen (Danska - Serbiska)

bare indtil fremstillingen.
samo do podizanja optužnice.

jeg overværede selv fremstillingen.
sam sam se za to pobrinuo. upoznao sam se proizvođačem tih torti.

hvad siger de til fremstillingen.
Стивен Марик, како се изјашњавате по овим тачкама оптужнице?

der er intet i fremstillingen lige nu.
nema ništa u fanrici za sada.

du vil se bedre ud efter fremstillingen.
pogledaj se!

de holder os her indtil efter fremstillingen.
moramo ostati do čitanja optužnice.

symbionterne er en vigtig del af fremstillingen af tretonin.
simbioti su kritična komponenta u izradi tretonina.

i 1960'erne beordrede han fremstillingen af 30 000 våben.
to je nastavljeno tokom 60-ih kada je odobreno preko 30 000.

mange penge at tjene. jesse og jeg har dækket for fremstillingen.
očito jesse i ja možemo pokriti proizvodnju.

- da du lige før skændtes med kaptajnen, nævnte du en fejl i fremstillingen.
- pre, u raspravi s kapetanom, rekla si kako si pogrešila s vakcinom.

udover fremstillingen at fikse en alternativ energikilde så er mit forbehold, at jeg har brug for den tingest.
staviti na stranu inzenjering i montirati alternativni izvor energije. poanta je u tome da mi je ta stvar zapravo potrebna.

- ja, og molybdæn... det er et metal, der benyttes i fremstillingen af hærdet jern og stål.
i molibden... je metal koji se koristi primarno za leguru sa čelikom.

fremstillingen af klappen, fastnaglingen... samt sikringen af at skroget er lufttæt, inklusiv lugerne... er det, i skal gøre under vandet.
napraviti zakrpu, postaviti je na mesto, postarati se da trup bude hermetički zatvoren, uključujući i otvor na palubi, sve su to poslovi koje ćete raditi pod vodom.

her ender fremstillingen. jeg, daniel, blev såre forfærdet over mine tanker, og mit ansigt skiftede farve; men jeg gemte sagen i mit hjerte.
ovde je kraj ovoj reèi. a mene, danila vrlo uznemiriše misli moje, i lice mi se sve promeni; ali reè saèuvah u srcu svom.

"hvis jeg ikke får en indlevet fremstilling af dette samfald mellem fakta og fiktion, så må den kære emily dø."
"ako ne pročitam slikovitu priču o našem susretu "sa svim pojedinostima, onda će draga emili umreti.