Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
og jeg knækkede i hanoi.
i ja sam pukao u hanoju.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..rapporterer fra hanoi hilton.
...izveštaj iz hanoi hiltona.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bomb hanoi ad helvede til".
rekao je: "urnisao bih hanoj bombardovanjem, momče.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vi bomber cambodja, hanoi, laos.
neću da budem ubeležen kao prvi američki predsednik koji je izgubio rat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
min far kæmpede med dig i hanoi.
moj otac je bio sa vama u hanoju.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bombe hanoi? lave væbnet invasion?
da ponovo počneš rat, da bombarduješ hanoi, da svi vrište zbog oružanog napada?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis alt andet slår fejl, bomber jeg hanoi.
hajde! - tako je, tako je. znate, ako kambodža ne upali bombardovaćemo hanoj ako treba.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne meddelelse bringes i washington og hanoi.
sledeća izjava je puštena u vašingtonu i hanoji
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du er mandehoren fra hanoi, som jeg gav et blæs.
ti si ona muška kurva iz hanoja s kojom sam bio. tako je.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi sad i det hanoi-helvede sammen i over fem år.
Пет година смо били заједно у пакленом ханојском логору.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ved julebombningen af hanoi faldt flere bomber ender over dresden.
u iznenadnom bombardovanju hanoja na božić, nikson je sručio više bombi nego što je bačeno na drezden u drugom svetskom ratu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det her ur havde din far på, da han blev skudt ned over hanoi.
Био је на руци твог оца кад су га срушили изнад Ханоја.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en af mine venner i hanoi måtte selv sy sit brækkede skinneben sammen.
imao sam prijatelja u hanoju koji je morao sam da namesti svoju slomljenu nogu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han holdt mig vågen i 70 timer på hanoi hilton for at få oplysninger.
držao me je budnog 70 sati u hanojskom hiltonu da bi mi izvukao informacije.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usa er i laos efter anmodning fra den neutrale regering der blev indsat efter 1962- aftalen med støtte fra hanoi- -peking og sovjetunionen.
američko prisustvo u laosu dolazi na zahtev neutralne vlade sastavljene u skladu sa sporazumom iz 1962-e koji su postigli hanoj, peking i sssr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: