Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how do you do
kako si
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you do?
- hvala. kako ste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you to know?
kako se vas dvojica poznajete?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you do, tom?
kako si, tom?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have a room with a ...
imate li sobu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how do you like, at ender?
- koliko zaista zelis da zavrsis sa ovim?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# how much i'd like to take you home #
kako bih te volio odvesti kući
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so what do you got?
Što imaš? -ovo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieutenant, how much longer?
Поручниче, још колико?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do you speak english?
znate li engleski?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you say "det er noget rod" i hebraisk?
kako kažete "nered je" na hebrejskom?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"do you remember this watch?
sjećaš li se ovog sata?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you feel safer now? you look terrible.
-osjećaš li se sad sigurnije?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you really think you can make some noice?
stvarno mislite da možete napraviti buku?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvad siger du til do you know the way to san jose?
sta kazes na onu, da li znas put za san jose'
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you carry any pictures of your grandchildren, jonathan?
nosite li sa sobom slike svojih unuka, jonathane?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have no idea what i had to do to get my hands on that.
-da, zapravo znam. nemaš pojma što sam morala uraditi da dođem do toga.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you guys virkelig mener, at dette er gonna arbejde?
dečki, da li vi mislite da će ovo funkcionirati?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to go away now, but i'll see you real soon, okay?
Сада мораш да идеш, али брзо ћемо се видети?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bet most of you have no idea how great the campus a cappella group is, and why would you
kladim se, da vas većina nezna kako dobra je pjevačka grupa i zašto bi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: