Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi bede dig oprette ministeriet for international udvikling.
također bi htjeli napraviti novo ministarstvo međunarodnog razvoja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her, hovedsædet for international clearance bank i new york.
ovde, centrala banke je u njujorku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg sætter gerne livet på spil for international fjams til dig.
lepo što rizikuješ moj život za međunarodne pice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lee kuan hong, formand for international clearance bank i kuala lumpur.
li kuan hong, direktor internacionalne klirens banke u kuala lumpuru.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi opretter et nyt ministerium for international udvikling. og det ligger hos jer.
novo ministarstvo međunarodnog razvoja ide vama, također.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvad er proceduren for at få tildelt den?
Šta je uzrok dodeljivanju?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er en standard procedure for at se om dine evner forbedres.
standardni postupak da vidimo ako će ti se sposobnost poboljšati.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interface 2037 klar anmoder evaluering af procedurer for at tilintetgØre alien?
tražim procjenu trenutačnih postupaka za uništenje stvora.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er procedurer for det.
ne, postoji procedura za ovo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvad er procedure for dét?
kakva je procedura za to?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er bare standard procedure for en ny formand.
u pitanju je novi predsjedavajući, standardna procedura.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cobalt inkluderer procedurer for den humane udslettelse af...
kobalt podrazumeva i proceduru uništenja onih koji...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er ingen procedure for dette de kan ikke skrive en bog for dette
За ово не постоји процедура. За ово не могу написати приручник.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er almindelig procedure for overlevende, selvom det har været længe siden.
to su standardna pravila kada radimo sa preživjelima.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han siger, at han ikke blev varslet i tide om ekspropriationen og at proceduren for prisfastsættelsen blev overtrådt.
on je još izjavio da ga administracija nije obavestila na vreme, i da je cena koja je odredjena suviše niska.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortæl dem så, at de er nødt til at lande på den nordlige landingsbane hvor de skal følge proceduren for nødsituationer.
reci im da moraju sleteti na severnom delu piste i da prate prostrvool u nuždi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne ukendte person, som har kontrakt på denne lejemorder, er sandsynligvis en større aktør inden for internationale snigmord.
ova osoba je pod-izvođač u ugovoru za ovo ubistvo, i na visokom položaju u svetu plaćenih ubica.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i '97 blev optaget som elev på - - moskvas institut for internationale forbindelser.
g. 1997. primljen sam na moskovski institut za vanjske poslove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"de større aktionærer var vældigt interesserede i verdenskrigen, på grund af de brede muligheder for store profitter." det er vigtigt at forstå, at den mest lukrative ting der kan ske for internationale bankierer er krig.
da ne pominjemo da je u novcu rat ameriku koštao 30 milijardi dolara od čega je većina pozajmljena od banke federalnih rezervi, uz kamatu, povećavajući profit međunarodnih bankara.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.