Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- we have lemonade tilbage.
imamo... još limunade.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
houston, we have a problem.
houstone, imamo problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- we have a nice conference room.
da, imamo prelijepu kongresnu dvoranu!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we shared a death, and that's what we have in common.
obojica smo se vratili.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a room ... - yes, we have many rooms.
sobu s...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have made a reservation for two rooms for mr.
dvije sobe na prezime g. blixen. g. blixen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good night, ethne, we have to take him home!"
laku noć, ethne, moramo ga voditi kući!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
martin luther king, mindepark "we have a dream"
martin luther king - eldridge cleaver memorijalni park - mi imamo san
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all that we see or seem is but a dream within a dream.
sve što vidimo ili smatramo da vidimo, samo je san unutar sna.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nævningene vil have placeret skylden.
moj otac je govorio da se suđenje pred porotom svodi na okrivljivanje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mange% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
више% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nogen må have placeret de våben i bilen.
ne znam ništa.neko drugi je stavio oružje u auto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- han kan have placeret mere c-4.
-Нисмо сигурни да ли је поставио још експлозива у авиону.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# while you're sponging up the soapy scum # we adore each filthy chore that we determine
brišemo sve.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de skal have placeret annoncen, så jeg kan sendes tilbage til fængslet.
morali su nešto da mi prilepe kako bi me vratili u zatvor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om to år vil en række omstændigheder have placeret dig i det hvide hus meget tæt på præsidentposten.
i za dvije godine ćeš se igrom slučaja naći u bijeloj kući. samo korak dalje od predsjednika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: