Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fjern den sidste handling fra listen. @ action: inmenu clear the list of operations
Уклони последњу операцију са списка. @ action: inmenu clear the list of operations
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open
Не могу да отворим@ title title of a list of documents that are open
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen dagerecurs weekly on [list of days] until end- date
ниједног дана_bar_/ _bar_$[ својства ген 'ниједног дана' аку 'ниједан дан'] recurs weekly on [list of days] until end- date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har en liste of tiltalte.
- i imamo spisak ranijih optuženika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anvender de forestående handlinger i listen. @ action: inmenu refresh list of devices
Примени наступајуће операције са списка. @ action: inmenu refresh list of devices
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finder personer i din adressebog som matcher: q:. list of all people in address book
Налази особе из вашег адресара које поклапа: q:. list of all people in address book
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
virkeligt navn:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces
Право име:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne transport kan ikke indstilles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
Овај транспорт не може да се подеси.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.