Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can make you a man
mogu napravit čovjeka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frankly, my dear,i don't give you a damn.
"iskreno, moja draga, nije me briga."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- to: give hunden et afføringsmiddel.
- dva: da mu dam laxativ i da ga sacekam da izadjem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i never promised you a rose garden
Не обећах врт ружа
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- made me give you the eye, then panic
bacio sam oko na tebe i počeo paničariti
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm gonna give you some terrible thrills
dat ću ti neke strašne stvari
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i skal begge to give mig en urin- og blodprøve.
trebaće mi uzorci krvi i urina od obojice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de vil begge to give en formue for hende skævøjet.
zdravo, mek. obe strane žele da plate velike pare za tu devojčicu. Šta god da ona to ima, ja želim to isto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skub til. tre, to... giv mig 100 procent.
3, 2, daj mi 100 %
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 varianter i to halvdele, gange to giver 16.
8 puta 2 varijante je 16.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
når bravo to giver signal, og jeg giver kommandoen, så skyd.
kada bravo two posalje signal da je cisto, na moju zapovjed, uhvatite ga.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
til dagligdags brug mener jeg at niveau to giver en tydelig og ensartet forbedring uden negative spor.
za opštu namenu proizvoda, mislim da će druga jačina učiniti vidljiva poboljšanja bez neželjenih efekata.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det løber op i $ 26.37, og delt med to giver det $13.67.
sve ukupno 26.37$. pola od toga je 13.67$.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"l'll give you something to live for" 332 00:26:09,181 -- 00:26:11,445 "have you, grab you till you're sore"
daću ti nešto za Što da živiš
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering