Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
så siger herren: når himmelen oventil kan udmåles og jordens grundvolde nedentil udgranskes, så vil jeg også forkaste israels Æt for alt, hvad de har gjort, lydet det fra herren.
ovako veli gospod: ako se moe izmeriti nebo gore i izvideti temelji zemaljski dole, tada æu i ja odbaciti sve seme izrailjevo za sve to su uèinili, veli gospod.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vendte min hu til at ransage og med visdom udgranske alt, hvad der sker under himmelen; det er et ondt slid, som gud har givet menneskens børn at slide med.
i upravih srce svoje da traim i razberem mudroæu sve to biva pod nebom; taj muèni posao dade bog sinovima ljudskim da se muèe oko njega.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: