Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what
Šta?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
say what?
Šta kažeš?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what a guy
kakva faca
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no matter what
bez obzira što
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what a freak.
kakva nakaza.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what a surprise!
kakvo iznenađenje!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what ... gjorde du?
Što si napravila?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what vil i have?
-Šta hoćeš?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what do you got?
Što imaš? -ovo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- who cares for what.
- koga briga za što.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what about the accident?
recite nam nešto o nesreći.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"they"... what did he say?
"Они"... Шта је рекао?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i wanna know what he said.
И желим да знам шта је рекао.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"what if god was one of us?
Šta ako je bog bio jedan od nas
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sheldon, what are you doing here?
sheldone, što radiš ovdje?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i really have no idea what the hell it is.
ne radi se o krivici. ne radi se o artefaktima.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if it's not the belt, what is it?
-ako nije pojas, što je onda?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- that's what you're gonna do.
to ćeš da uradiš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"what to expect when you're expecting."
"Šta da očekujete, dok očekujete."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- what about the guy with the hip-flask?
- a onaj momak sa čutorom za pojasom?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: