Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where is he?
gde je on?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- but where is he?
-ali gdje je?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is-the?
ledeni čaj?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diskettedrev% 1 is the size
дискетна јединица% 1 is the size
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lyd- cd% 1 is the size
аудио ЦД% 1 is the size
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke til stedeplaceholder is the battery id
нема јеplaceholder is the battery id
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the age of miracles, doctor.
Ово је време чуда, докторе.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jo, får vi snart de is the?
stiže li taj ledeni caj? - naravno. hvala.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
спољашњи хард‑ диск% 1% 1 is the size
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en til stor-røvede long island is the.
još jedan veliki long island ledeni čaj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flytbart medie på% 1% 1 is the size
уклоњиви медијум% 1% 1 is the size
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fjern% 1% 1 is the name of the applet
Уклони овај% 1_bar_/ _bar_Уклони $[по- роду- броју% 1 овај ову ово ове ове ова] $[аку% 1]% 1 is the name of the applet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
Резултати су сачувани у фајл this is the label for the name textfield
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
Овај мени треба подесити% 1 is the name of the containment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desperate housewives season 5 episode 11 "home is the place"
očajne domaćice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han blev undervurderet af mange som en "b-skuespiller" i hollywood og kaldte sin første selvbiografi "where is the rest of me?"
potcenjivan od mnogih u holivudu kao drugorazredni glumac, svoju prvu autobiografiju je nazvao 'gde je ostatak mene?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 ИД процеса:% 2 name column tooltip. first item is the name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Паузирано% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Аутентификација није успела, покушајте поново.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: