Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l 157/209
l 157/209
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel iii-209
Článok iii-209
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sag t-209/06)
(vec t-209/06)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sammensætning efter rangfølge ...................................................................................209
protokolárne poriadky .........................................................................................................205
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ñ (# 209;) stort n, tilde
Ñ (# 209;) veľké n, s vlnovkou
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yderligere 1 209 249 eur var privat støtte.
Ďalších 1 209 249 eur poskytli súkromné zdroje.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eft l 209 af 2.8.1997 , s. 6 .
v. es l 209 , 2.8.1997 , s. 6 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
] eft l 209 af 2.8.1997 , s. 1 .
] Ú . v. es l 209 , 2.8.1997 , s. 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de grønne er ed-209. det er de store drenge.
zelené sú ed-209, tie veľké roboty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forenede sager c-208/06 og c-209/06
spor vo veci samej a prejudiciálne otázky
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
940 initiativer fra iværksættere, 303 støttede projekter og 2 603 209 euro i støttemidler.
940 iniciatív zo strany podnikateľov, 303 podporených projektov, preinvestovaných 2 603 209 eur.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 209 efter udtalelse fra kommissionen udfærdiger rådet vedtægterne for de i denne traktat forudsete udvalg .
sudcovia si z vlastných radov zvolia predsedu súdneho dvora na obdobie troch rokov . predseda môže byť zvolený znova .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
af de 209 områder med forbud (badning forbudt) i 2004 blev kun 9 overvåget.
z 209 oblastí so zákazom kúpania platným v roku 2004 sa monitorovalo len 9 lokalít.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formand for ecb ( 1 ) eft l 209 af 2.8.1997 , s. 6 .
( 1 ) Ú . v. es l 209 , 2.8.1997 , s. 6
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antal sider i alt: 209 leverede referencedokumenter: 4 modtaget betaling: eur 21 033,00
počet strán spolu: 209 poskytnuté referenčné dokumenty: 4 uhradené platby vo výške: 21 033,00 eur
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 — dom af 15.3.2005, sag c-209/03, bidar, sml.
10 — rozsudky z 15. marca 2005, bidar, c-209/03, zb. s. i-2119, bod 54; z 15. septembra 2005, ioannidis, c-258/04, zb. s.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) kommissionens beslutning 2005/209/ef af 11. marts 2005 om ændring af beslutning 2004/288/ef for så vidt angår forlængelsen af den midlertidige adgang for australien og new zealand til ef-beredskabslagrene af mund- og klovsygevirusantigener, som er bevilget i henhold til nævnte beslutning [3], bør indarbejdes i aftalen.
(3) rozhodnutie komisie 2005/209/es z 11. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/288/es, pokiaľ ide o predĺženie dočasného prístupu austrálie a nového zélandu k rezervám antigénov slintačky a krívačky v spoločenstve poskytnutého na základe tohto rozhodnutia [3], sa má začleniť do dohody.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: