Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of the agreement .
1.1 dohody .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- art of the bay.
"art of the bay."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the day of the dead.
deń mŕtvych!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name of the proposal :
name of the proposal :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blocks of the undead
kocky nemŕtvych
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for battle of the year.
na súboj roka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& dybdestart of the range
& hĺbka
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- "eye of the tiger"?
eye of the tiger?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'night of the moths'?
pozrite sa! tri prsia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dying of the light".
zabili adama, parchanti!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
+the − button of the calculator
+the − button of the calculator
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"total eclipse of the heart'.
bonnie tylerová, "total eclipse of the heart".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
klávesová skratka% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the t2is may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of target2 .
the t2is may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of target2 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information relating to the operation of target2-ecb to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these conditions .
information relating to the operation of target2-ecb to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these conditions .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: