You searched for: tilpasninger (Danska - Slovakiska)

andre tilpasninger
ostatnÉ Úpravy

andre tilpasninger?
Ďalšie úžívateľské nastavenia?

tilpasninger af vederlag
Úpravy odmeňovania

forslag til tilpasninger 1 .
navrhnuté prispôsobenia 1 .

tilpasninger af diverse godtgørel­ser
Úpravy rôznych príspevkov

jeg lavede nogle tilpasninger.
- ver mi, už ide! urobil som nejaké zmeny.

39 afsnit ii andre tilpasninger
Úradný vestník európskej únie hlava ii ostatnÉ Úpravy

jeg har også selv lavet tilpasninger.
ja si upravujem tú svoju.

bevillinger til eventuelle tilpasninger af vederlag
rozpočtové prostriedky na pokrytie všetkých úprav odmeňovania

egne indtægter fra moms og bni, inkl. tilpasninger
vlastné zdroje založené na dph a hnd vrátane úprav

foretages yderligere tilpasninger i de efterfølgende år.
a v nasledujúcich rokoch môže byť predmetom ďalších úprav.

demokrati og menneskerettigheder yderligere forenkling og tilpasninger.
regionálna konkurencie- schopnosť a zamestnanosť zvierat.

disse tilpasninger anvendes fra den 1. januar 2003.
tieto zmeny sa budú uplatňovať od 1. januára 2003.

disse tilpasninger er anfoert i vedlagte bilag ii .
tieto úpravy sa uvádzajú v prílohe ii.

afsnit 3 : månedlige strømreguleringer --- særlige tilpasninger 1 .
oddiel 3 : mesačné úpravy tokov -- osobitné prispôsobenia 1 .

artikel 9 affattes således : « artikel 9 tilpasninger 1 .
( 2 ) Článok 9 sa nahrádza týmto : „Článok 9 prispôsobenie 1 .

rådets offentlige dokumentregister praktiske tilpasninger interne instrukser, uddannelseskurser, personale
vnútorné pokyny, _9kolenia, zamestnanci

flere tilpasninger til rådets forordning (eØf) nr. 574/72 bør ajourføres -
keďže niektoré úpravy nariadenia rady (ehs) č. 574/72 by sa mali aktualizovať,

(island — luxembourg) i tilpasning g) bør erstattes af følgende:
znenie bodu 314 (island – luxembursko) v úprave g) sa nahrádza týmto: