Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ricinusolie, acetyleret
ricinusovo olje, acetilirano
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 1414 acetyleret distivelsephosphat
e 1414 acetilirani diŠkrobni fosfat
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lanolin, hydrogeneret, acetyleret
lanolin, hidrogeniran, acetiliran
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 1451 acetyleret oxideret stivelse
e 1451 acetilirani oksidirani Škrob
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ca. hver 19. sukkerrest er acetyleret.
približno vsak 19. sladkorni ostanek je acetiliran
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fibre af celluloseacetat, hvori mindst 92 % af hydroxylgrupperne er acetyleret
celulozno acetatno vlakno, v katerem je zaestrenih najmanj 92 % hidroksilnih skupin
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acetyleret stivelse er stivelse, der er forestret med eddikesyreanhydrid eller vinylacetat.
acetilirani škrob je škrob, zaestren z acetanhidridom ali vinilacetatom
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acetyleret distivelseadipat er stivelse, der er tværbundet med adipinsyreanhydrid og forestret med eddikesyreanhydrid.
acetilirani diškrobni adipat je škrob, zamrežen z anhidridom adipinske kisline in zaestren z acetanhidridom
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polydimethylsiloxan, copolymer med polyoxyethylen og polyoxypropylen, acetyleret, reaktions produkter med hydrolyseret hvedeprotein
polidimetilsiloksan, kopolimer s polioksietilenom in polioksipropilenom, acetiliran, reakcijski produkti s hidroliziranimi beljakovinami pšenice
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acetyleret oxideret stivelse er stivelse, der er behandlet med natriumhypochlorit efterfulgt af forestring med eddikesyreanhydrid.
acetilirani oksidirani škrob je škrob, obdelan z natrijevim hipokloritom in nato zaestren z acetanhidridom
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acetyleret distivelsephosphat er stivelse, der er tværbundet med natriumtrimetaphosphat eller phosphoroxychlorid og forestret med eddikesyreanhydrid eller vinylacetat.
acetilirani diškrobni fosfat je škrob, zamrežen z natrijevim trimetafosfatom ali fosforjevim oksikloridom in zaestren z acetanhidridom ali vinilacetatom
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rivastigmin er en acetyl - og butyrylkolinesterasehæmmer af carbamattypen, som menes at lette kolinerg neurotransmission ved at nedsætte nedbrydningen af acetylkolin, som er frigjort af funktionelt intakte kolinerge neuroner.
19 rivastigmin je zaviralec acetilholinesteraze in butirilholinesteraze karbamatne vrste, za katerega velja, da izboljšuje holinergični živčni prenos tako, da upočasnjuje razgradnjo acetilholina, ki ga sproščajo funkcionalno intaktni holinergični nevroni.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: