Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
4817 zk breda id
minervum 7061 4817 zk breda lo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nikkelstraat 5 4823 ae breda
nikkelstraat 5
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
minervum 7061 4817 zk breda ge
minervum 7061 4817 zk breda lo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
minervum 7061 4817 zk breda holland
minervum 7061 4817 zk breda nizozemska
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
minervum 7061 nl- 4817 zk breda holland
minervum 7061 4817 zk breda nizozemska
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lage mosten 33 nl- 4822 nk breda holland
lage mosten 33 nl- 4822 nk breda nizozemska
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
amgen europe minervum 7061 nl- 4817 zk breda holland
minervum 7061 nl- 4817 zk breda nizozemska
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
amgen europe bv minervum 7061 nl- 4817 zk breda nederlandene
amgen europe bv minervum 7061 nl- 4817 zk breda nizozemska
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nikkelstraat 5 nl- 4823 ae breda tel: +31 76 548 16 00
nikkelstraat 5 nl- 4823 ae breda tel: +31 76 548 16 00
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
amgen european logistics center (elc) minervum 7061 4817 zk breda nederlandene
amgen european logistics center (elc) minervum 7061 4817 zk breda nizozemska
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
novartis consumer health b. v, claudius prinsenlaan 140 4818 cp breda, nederlandene att.:
novartis consumer health b. v, claudius prinsenlaan 140 4818 cp breda, nizozemska vročiti:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nederland csl behring nv claudius prinsenlaan 128 nl- 4818 cp breda tel: + 31 76 523 6045
nederland csl behring nv claudius prinsenlaan 128 nl- 4818 cp breda tel: + 31 76 523 6045
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the ecb offers its staff a comprehensive medical and dental insurance plan , details of which can be found in the van breda brochure .
the ecb offers its staff a comprehensive medical and dental insurance plan , details of which can be found in the van breda brochure .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ved foreløbig dom af 13. oktober 1998 fastslog rechtbank te breda, at varemærker, som adidas er indehaver af, var blevet krænket.
rechtbank te breda je z vmesno sodbo z dne 13. oktobra 1998 razsodilo, da je pri�lo do kr�itve znamk družbe adidas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er blevet fem pladser ledige som medlemmer af regionsudvalget, efter at boris soviČs, boštjan kovaČiČs, breda peČans, tomaž Štebes og janko halbs mandat er udløbet.
zaradi izteka mandatov g. soviČa, g. kovaČiČa, ge. peČan, g. Štebeja in g. halba se je sprostilo pet mest članov odbora regij.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herefter anlagde sociaal economische samenwerking west-brabant sag ved rechtbank breda til prøvelse af afgørelsen af 23. november 2001, som imidlertid ikke gav sammenslutningen medhold, hvorefter denne iværksatte appel ved den forelæggende ret.
rechtbank breda je zavrnilo pritožbo zoper odločbo z dne 23. novembra 2001, zato se je sociaal economische samenwerking west-brabant pritožilo na predložitveno sodi�če.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[7] Π.χ. απόφαση της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 2002 για τα μέτρα που έλαβαν οι Κάτω Χώρες για την αναδιάρθρωση και ιδιωτικοποίηση της koninklijke schelde groep, 2003/45/eΚ, ΕΕ l 14 της 21.1.2003 σσ. 56–75: "τα χρηματοδοτικά μέσα που χορηγήθηκαν στην ksg δεν χρησιμοποιήθηκαν καταρχήν για το στρατιωτικό τμήμα της, αλλά για τις εμπορικές δραστηριότητές της. Κατά συνέπεια, είναι σαφές ότι τα μέτρα έχουν όντως αλλοιώσει τους όρους του ανταγωνισμού όσον αφορά τα εμπορικά προϊόντα. Για το λόγο αυτό, η Επιτροπή, σύμφωνα με την πάγια τακτική της, πρέπει να εξετάσει τα μέτρα με βάση τους κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις, στο βαθμό που τα μέτρα αυτά νοθεύουν ή απειλούν να νοθεύσουν τον ανταγωνισμό σε αγορές προϊόντων που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 296" (παράγραφος 76). Παρόμοια επιχειρήματα αναπτύσσονται στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις t-126/96 και c-127/96, breda fucine meridionali και efim κατά Επιτροπής [1998] Συλλ. ii-03437 (παράγραφος 89).
[7] Π.χ. απόφαση της Επιτροπής της 5ης Ιουνίου 2002 για τα μέτρα που έλαβαν οι Κάτω Χώρες για την αναδιάρθρωση και ιδιωτικοποίηση της koninklijke schelde groep, 2003/45/eΚ, ΕΕ l 14 της 21.1.2003 σσ. 56–75:%quot%τα χρηματοδοτικά μέσα που χορηγήθηκαν στην ksg δεν χρησιμοποιήθηκαν καταρχήν για το στρατιωτικό τμήμα της, αλλά για τις εμπορικές δραστηριότητές της. Κατά συνέπεια, είναι σαφές ότι τα μέτρα έχουν όντως αλλοιώσει τους όρους του ανταγωνισμού όσον αφορά τα εμπορικά προϊόντα. Για το λόγο αυτό, η Επιτροπή, σύμφωνα με την πάγια τακτική της, πρέπει να εξετάσει τα μέτρα με βάση τους κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις, στο βαθμό που τα μέτρα αυτά νοθεύουν ή απειλούν να νοθεύσουν τον ανταγωνισμό σε αγορές προϊόντων που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 296%quot% (παράγραφος 76). Παρόμοια επιχειρήματα αναπτύσσονται στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις t-126/96 και c-127/96, breda fucine meridionali και efim κατά Επιτροπής [1998] Συλλ. ii-03437 (παράγραφος 89).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering