Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg bliver bombarderet med initialer.
inicialke napadajo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette er midnight, bombarderet af solen.
251 kilometrov pozneje... to je torej polnoč, vidite? sonce ga bombardira.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ligner en bombarderet drive-in-bio.
izgleda, kot da so bombardirali avto kino.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har bombarderet ustabiliteten med verteron-partikler.
z verteroni bombardiramo podprotorsko popačenje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi bliver bombarderet med seksuelle billeder hver dag-
resno. vsak dan nas bombardirajo s slikami, polnimi spolnosti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han bliver bombarderet af advokater, der vil repræsentere ham.
vsi odvetniki bi ga radi zastopali.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hvide bliver bombarderet med sodavand, niggerne med kugler.
sranje. belci dobijo gazirano pijačo, črnuhi pa krogle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de har bombarderet hamburg. hans datters skole er jævnet med jorden.
bombardirali so hamburg.Šola v katero hodi njegova hči,je popolnoma uničena.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han blev skudt af en blunderbuss, bombarderet af en hob, og så brændt.
blizu. nanj so streljali s topom in obmetavala ga je jezna množica.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det ser ud til, at yankee-kontoret vil blive bombarderet med protester.
zgleda, da bo pisarna yankee-jov bombardirana z veliko pritožbami...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kunne have gjort hvad som helst. angrebet en vagt, bombarderet din celle...
ne bi ti bilo treba narediti tega, napasti stražarja, zakuriti celico.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vandmolekyler bliver bombarderet med mikrobølgestråling som giver en genetisk opskrift i form af den mad du ønsker.
vodne molekule so bombardirane z mikrovalovno radiacijo katera mutira njihov genetični recept v kakršno koli vrsto hrane, ki si jo želiš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efter en kerne var dannet af stof fra vores sols protoplanetariske skive, blev jorden konstant bombarderet af asteroider og andre himmellegemer.
takrat, ko je bilo jedro oblikovano iz snovi iz protoplanetarnega diska našega sonca, je bila mlada zemlja konstantno bombardirana z asteroidi in ostalimi vesoljskimi telesi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nej. jeg har kæmpet mod griffens, hekse, tyve, jeg er blevet slået, forgiftet, bombarderet med frugt.
boril sem se z krilatim levom, čarovnicam, razbojnikom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dykker vi ud, bombarderer de os.
Če izpljujemo, nas bo raznesel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: