Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
88. opfordrer i denne forbindelse kommissionen til at benytte muligheden for at anvende den særlige budgetpost til begivenheder til at give finansiel støtte til eu-demokratikampagnen, de 15. middelhavslege, solidaritetsbevægelsens 25-års-jubilæum og afsætte 1500000 eur til den 20. verdensungdomsdag i 2005; opfordrer tilrettelæggerne af den sidstnævnte begivenhed til at tage højde for flodbølgekatastrofen i forbindelse med planlægningen af projekter og begivenheder;
88. poziva komisijo, da v zvezi s tem izrabi proračunsko postavko za posebne letne priložnosti ter odobri finančna sredstva za letno kampanjo eu za demokracijo, 15. sredozemske igre, 25. obletnico gibanja solidarnost ter nameni 1,5 milijona eur za 20. svetovni dan mladih v letu 2005. poziva organizatorje 20. svetovnega dneva mladih, da pri načrtovanju projektov in dogodkov upoštevajo tudi katastrofo, ki jo je povzročil cunami;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: