Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forhåndsvisning
ogled
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forhåndsviser...
ogledovanje...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bagside forhåndsvisning
hrbtna stran ogled
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indstilling af forhåndsvisning
nastavitve ogleda
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& brug eksternt forhåndsvisningsprogram
& uporabi zunanji program za ogled
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
forhåndsvisning mislykkedes: kan ikke starte program% 1.
predogled ni uspel: ni moÄ zagnati programa% 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forhåndsvisningikonen ændres når du aktiverer eller deaktiverer pæn udskrift.
ogled sprememb ikon, ko vkljuÄite ali izkljuÄite olepÅ¡ano tiskanje.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette billede af en skærm indeholder en forhåndsvisning, af hvordan de aktuelle indstillinger vil se ud på dit skrivebord.
ta slika zaslona prikazuje ogled trenutnih nastavitev namizja.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"træk marginer" brug musen til at trække og indstille hver margin i dette lille forhåndsvisningsvindue.
nariÅ¡i robove. uporabite miÅ¡ko, da povleÄete in nastavite robove na tem majhnem oglednem oknu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
afkrydsningsfelt for egne marginer aktivér afkrydsningsfeltet hvis du vil ændre dine udskrifters marginer. du kan ændre marginindstillinger på fire måder: redigér tekstfelterne. klik på spinfelternes pile. rul med hjulet på en hjulmus. træk marginal i forhåndsvisningen med musen. bemærk: marginindstillingerne virker ikke hvis du indlæser sådanne filer som har deres udskriftsmarginer hårdt kodet internt, såsom de fleste pdf eller postscript- filer, direkte i kprinter. de virker dog for alle ascii- tekstfiler. de virker måske heller ikke med programmer udenfor kde som ikke fuldstændigt udnytter kdeprint- skelettet, såsom openoffice. org.
potrditveno polje za robove po meri. omogoÄite to možnost, Äe želite spremeniti robove za tiskane strani. robove lahko spremenite na Å¡tiri naÄine: uredite vnosna polja. kliknete na puÅ¡Äice vrtilnih polj. zavrtite koleÅ¡Äek na miÅ¡ki. povlecete robove v oglednem okvirju z miÅ¡ko. vedite: nastavitve roba ne delujejo, Äe v kprinter neposredno naložite take datoteke, ki imajo svoje robove že doloÄene notranje, kar velja za veÄino datotek pdf in postscript. deluje pa za besedilne datoteke ascii. prav tako mogoÄe ne bo delovala za programe izven kde, ki ne uporabljajo ogrodja kdeprint v popolnosti, kot je openoffice. org.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: