Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hydrogenperoxid
vodikov peroksid
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hydrogenperoxid, 30 %
vodikov peroksid, 30-odstoten.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeholder hydrogenperoxid.
vsebuje vodikov peroksid.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hydrogenperoxid-urinstof
vodikov peroksid-sečnina
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hydrogenperoxid (gruppe f)
hidrogen peroksid (skupina f)
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 20.13.63: hydrogenperoxid
cpa 20.13.63: vodikov peroksid
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.2. hydrogenperoxid og perborat
1.2. sektor vodikovega peroksida in perborata
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hydrogenperoxid, også bragt i fast form med urinstof
vodikov peroksid
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle produkter skal opfylde kravene vedrørende hydrogenperoxid
vsi izdelki morajo biti v skladu z zahtevami za sproščanje vodikovega peroksida
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en opløsning af hydrogenperoxid og en med mættet kaliumjodid.
mešanica vodikovega peroksida, in ene izmed nasičenih spojin kalijevega jodida.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hydrogenperoxid (brintoverilte), også bragt i fast form med urinstof
vodikov peroksid, utrjen s sečnino ali ne
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reaktionsprodukter af dimethyladipat, dimethylglutarat, dimethylsuccinat og hydrogenperoxid/perestan
reakcijski proizvodi dimetil adipata, dimetil glutarata, dimetil sukcinata z vodikovim peroksidom/perestan
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-identifikation af oxiderende stoffer og bestemmelse af hydrogenperoxid i haarplejemidler,
-identifikacija oksidantov in določanje količine vodikovega peroksida v kozmetičnih izdelkih za nego las,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i kombination med hydrogenperoxid er den maksimale koncentration efter påføring 0,15 %
v kombinaciji z vodikovim peroksidom je najvišja uporabna koncentracija pri nanosu 0,15 %
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
hydrogenperoxid og sodium hydroxide reagere på jernet i hæmoglobinet og udviser et blåt skær.
kdo si pa ti? ni signala.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i disse tilfælde foretages den endelige foraskning med perchlorsyre og/eller hydrogenperoxid.
v takih primerih je primeren končni razklop s perklorovo kislino in/ali vodikovim peroksidom.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
på grund af fasturtecs virkningsmåde vil overdosering føre til lave eller upåviselige plasmakoncentrationer af urinsyre og øget produktion af hydrogenperoxid.
glede na mehanizem delovanja fasturteca, bi preveliko odmerjanje povzročilo nizke do nedoločljivo nizke koncentracije sečne kisline v plazmi in povečano nastajanje vodikovega peroksida.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hydrogenperoxid og andre sammensætninger eller blandinger, der frigiver hydrogenperoxid, som f.eks. carbamidperoxid og zinkperoxid
vodikov peroksid in druge spojine ali zmesi, ki sproščajo vodikov peroksid, vključno s karbamidovim peroksidom in cinkovim peroksidom
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
det færdige produkt må ikke vise tegn på residual enzymaktivitet. lecithiner kan afbleges svagt i vandigt medium ved hjælp af hydrogenperoxid.
končni produkt ne sme kazati nobenih znakov encimske aktivnosti lecitin lahko rahlo pobelimo v vodnih raztopinah z vodikovim peroksidom.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
det frie chlor destrueres ved reaktion med reduktionsmidler, som f.eks. sulfit og hydrogenperoxid, i tanke med omrøring.
reakcija z reducenti, kot sta sulfit in vodikov peroksid, uniči prosti klor v mešalnih cisternah.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: