Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
investeringsomkostninger
naložbeni stroški
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investeringsomkostninger 2005
stroški naložb za leto 2005
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samlede investeringsomkostninger
celotni stroški naložbe
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
investeringsomkostninger 2006-2042
stroški naložbe 2006–2042
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sektion -investeringsomkostninger -
sekcija -stroški naložbe -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
investeringsomkostninger (2006-2042)
stroški naložb (2006–2042)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
præmie – investeringsomkostninger (nnv)
premija – naložbeni stroški (nsv)
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
investeringsomkostninger til fabrikker på land
naložba v obrat na kopnem;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disse investeringsomkostninger blev indregnet.
ti stroški naložbe so bili upoštevani.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sikkerhedsudgifter (driftsomkostninger plus investeringsomkostninger) [3]
stroški za varnost (operativni stroški + stroški naložb) [3]
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kommissionen har endvidere evalueret de planlagte investeringsomkostninger.
komisija je ocenila tudi načrtovane naložbene stroške.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4.2.1. støtte beregnet på basis af investeringsomkostninger
4.2.1. pomoč, izračunana na podlagi stroškov dela
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ingen yderligere støtteberettigede investeringsomkostninger i henhold til retningslinjerne for regionalstøtte
nobenih nadaljnjih upravičenih investicijskih stroškov v smislu smernic za regionalno pomoč
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
den første type system består i at betragte nedlukningsforpligtelserne som investeringsomkostninger.
prva skupina sistemov obravnava obveznosti razgradnje kot investicijske stroške.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-investeringsomkostninger varierer mellem 0,2–1,2 million eur/mw
-naložbeni stroški se gibljejo med 0,2 in 1,2 milijona eur/mw,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
analyse i henhold til det første referencesystem (nedlukningsomkostninger som investeringsomkostninger)
analiza v skladu s prvim referenčnim sistemom (stroški razgradnje kot investicijski stroški)
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
af beløbet for de støtteberettigede investeringsomkostninger til forebyggende operationer, der gennemføres af individuelle landbrugere
zneska upravičenih naložbenih stroškov za preventivne operacije, ki jih izvajajo posamezni kmetje
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
værdien af de støtteberettigede investeringsomkostninger udgør 76100000 skk (diskontosats 7,55 %).
sedanja vrednost upravičenih stroškov za naložbe znaša 76100000 skk (diskontna stopnja 7,55 %).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den af opcw ydede støtte dækker imidlertid ikke omkostningerne ved erhvervelse af maskinel eller andre investeringsomkostninger.
vendar pomoč, ki jo nudi opcw, ne krije stroškov nabave strojne opreme ali drugih stroškov investicij.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7.3.1. analyse i henhold til det første referencesystem (nedlukningsomkostninger som investeringsomkostninger)
7.3.1. analiza v skladu s prvim referenčnim sistemom (stroški razgradnje kot investicijski stroški)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: