Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for så vidt angår erstatningsansvar for bagage skal minimumsforsikringsdækningen være på 1131 sdr pr. passager i forbindelse med erhvervsmæssige flyvninger.
za odgovornost v zvezi s prtljago najnižje zavarovalno kritje v komercialnih operacijah znaša 1131 sdr za potnika.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
for så vidt angår erstatningsansvar for gods, skal minimumsforsikringsdækningen være på 19 sdr pr. kilogram i forbindelse med erhvervsmæssig flyvning.«
za odgovornost v zvezi s tovorom najnižje zavarovalno kritje v komercialnih operacijah znaša 19 sdr za kilogram.“
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
(1) inden for rammerne af den fælles transportpolitik og med henblik på at fremme forbrugerbeskyttelsen er det vigtigt at sikre en passende minimumsforsikringsdækning af luftfartsselskabers erstatningsansvar over for passagerer, bagage, gods og tredjepart.
(1) v okviru skupne prometne politike in da bi spodbudili varstvo porabnikov, je treba zagotoviti ustrezno najnižjo raven zavarovanja za kritje odgovornosti letalskih prevoznikov do potnikov, prtljage, tovora in tretjih oseb.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: