Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
monitoreres tæt for
bolnike je treba skrbno nadzirati glede pojava
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lithiumniveauet skal monitoreres.
koncentracijo litija je treba kontrolirati.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienterne bør monitoreres nøje.
moramo biti pri sočasnem dajanju teh zdravil previdni in bolnike skrbno spremljati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kolesterolniveauerne bør monitoreres regelmæssigt.
periodično nadzorovati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
4. 4 skal monitoreres omhyggeligt.
bolnike, ki jih posebej ogroža diseminirana intravaskularna koagulacija, kot je opisano v poglavju 4. 4, je treba natančno nadzirati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
derfor bør vægten monitoreres nøje.
v nekaterih primerih je lahko povišanje telesne mase posledica srčne odpovedi, zato je treba telesno maso skrbno spremljati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
monitoreres tæt for tenofovir- relaterede
dizoproksil (1, 30; 1, 45) (1, 20; 1, 51) (1, 21; 1, 36)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
carbamazepins plasmakoncentrationer bør monitoreres regelmæssigt.
občasno je treba nadzorovati koncentracije karbamazepina v plazmi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienter bør monitoreres nøje under behandling.
med zdravljenjem je potrebno bolnike skrbno spremljati.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bør nøje monitoreres (gælder alle nsaid).
varfarina (glejte poglavje 4. 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
virologisk respons bør derfor monitoreres omhyggeligt.
ker njihova varnost in učinkovitost nista bili klinično ovrednoteni, je treba virusni odziv skrbno nadzirati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(c) 1996- 2008 kde system monitor- udviklerne
© 1996- 2008 razvijalci sistemskega nadzornika kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: