Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rerne, hank.
-kaj?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du skal sgu bare holde ¸rerne åbne.
johnny ve, o čem govori. raje poslušajta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han kan ikke lade sekret¿rerne v¿re.
tip je tako potreben, ves čas nadleguje tajnice.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rerne kun kan markedsføre importerede varer med et tab til følge.
Čeprav pogodba ne vsebuje posebnih določb glede nacionalnih predpisov ocenovnem nadzoru, je sodišče vsodni praksi večkrat potrdilo, da se člen34 pdeu uporablja za nacionalne predpise ocenovnem nadzoru.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dervarforlidtsamordning melleminfrastrukturoperatø-rerne, og der manglede derfor enkritisk massei dentek- nologiske udviklingitilknytningtilinfrastruktur3
— nizka stopnja koordinacije med infrastrukturnimi operaterji in posledično pomanjkanjekritične masevtehnološkem razvoju, povezanim zinfrastrukturami3
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne holdningstøttesafetstortflertalafaktø-rerne og stemmer overens med resultatet af en offentlig internethøring, hvor der indkom over 14 000svar.
tostališče zagovarja tudi velika večina zainteresiranih strani,sklada pasetudizrezultatijavnega internetnegaposvetovanja,vokvirukate-regaje bilo zabeleženih 14 000 odzivov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
som en del af denne ændrede politik, bør værdipapirer, som tidligere udgjorde finansielle anlægsaktiver, omklassificeres fra balanceposten » andre finansielle aktiver « til den relevante post under overskriften » aktiver «, afhængig af udstederens hjemsted, valutadenominering, og hvorvidt værdipapi rerne holdes til udløb.
kot del revidirane politike bi bilo treba vrednostne papirje, ki so se prej kvalificirali kot finančna osnovna sredstva, prerazvrstiti iz bilančne postavke „druga finančna sredstva » v ustrezno postavko pod naslovom „sredstva » glede na izvor izdajatelja, valuto denominacije in glede na to, ali so vrednostni papirji v imetju do zapadlosti.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: