Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sæsoneffektfaktor (seasonal coefficient of performance — scop) er effektfaktoren i gennemsnit over varigheden af opvarmningssæsonen for varmepumpesystemet på en specifik beliggenhed.
sezonski koeficient učinkovitosti (sku) je koeficient učinkovitosti, izračunan za povprečno trajanje sezone ogrevanja, za sistem toplotne črpalke na določenem mestu.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det vil også være en fordel, hvis metoden, som er beskrevet i european statistical systems guidelines on seasonal adjustment( 1), anvendes i dette arbejde.
dodatno bi bilo koristno, če bi to delo podpirala metodologija, določena v smernicah evropskih statističnih sistemov za desezoniranje( 1).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
( 1) jf. » ess guidelines on seasonal adjustment «, april 2008, som findes på udvalget for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistiks websted: http://www.cmfb.org
( 1) glej ess guidelines on seasonal adjustment( smernice ess za desezoniranje), april 2008, dokument je dostopen na spletni strani odbora za monetarno, finančno in plačilnobilančno statistiko na naslovu: http://www.cmfb.org
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.