You searched for: tidsperioder (Danska - Slovenska)

fra alle tidsperioder
v celotnem času

som om tidsperioder er væk.
kot bi mi koščki časa kar manjkali.

arbejdsdagen omfatter n enkeltstående tidsperioder og
delovni dan vsebuje n posameznih časovnih obdobij in velja

tidsperioder, som er omfattet af en undersøgelse
Časovna obdobja, ki jih mora statistični pregled pokrivati

- ligesom dig. - nogle bestemte tidsperioder?
bi si želela obiskati kakšno konkretno obdobje?

ydermere dækker de tre dokumenterforskellige tidsperioder(henholdsvisfem, syv og fire år).
polegtega titrijedokumentizajemajorazličnačasovnaobdobja(pet, sedeminštirileta).

1. når medlemsstaterne anvender stikprøvemetoder til udarbejdelse af data, skal stikprøven omfatte alle tidsperioder.
1. kadar države članice pri zbiranju podatkov uporabljajo metodo vzorčenja, mora statistični pregled pokrivati vsa časovna obdobja.

de foreskrevne tidsperioder for opbevaring af dokumentation finder fortsat anvendelse på denne organisation eller person.
Časovna obdobja, predpisana za zadržanje evidence, še naprej veljajo za omenjeno organizacijo ali osebo.

konceptet bag syndfloden findes hele vejen igennem oldtidens verden med over 200 lignende påstande i forskellige tidsperioder.
zamisel o veliki poplavi je navzoča povsod v starih civilizacijah z več kot 200 verzijami v različnih časovnih obdobjih.

i servicedirektivet fastsættes en forpligtelse til at svare »hurtigst muligt«, men der angives ikke specifikke tidsperioder.
direktiva o storitvah določa obveznost, da je treba odgovore predložiti v najkrajšem mogočem času, vendar ne opredeljuje posebnih rokov.

-den tidsperiode, ansøgningen har foreligget, og hvor ofte og hyppigt den er genfremsat
-starost prošnje, ki je bila vložena dejavno in pogosto;