Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
a reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that a telecommunications operator is liable for, confers an advantage upon that undertaking in that it reduces the costs that that undertaking would normally bear in the course of its business.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de resterende opadrettede risici vedrører en uventet stigning i råvarepriserne samt i indirekte skatter og administrativt fastsatte priser samt eventuelle bredt baserede anden runde-effekter i pris- og løndannelsen, især i økonomier, hvor de nominelle lønninger er indekseret til forbrugerpriserne.
los demás riesgos al alza están relacionados con incrementos inesperados de los precios de las materias primas, de los impuestos indirectos y de los precios administrados, así como con la aparición de efectos de segunda vuelta generalizados en la fijación de precios y salarios, en particular en aquellas economías en las que los salarios nominales están indexados a los precios de consumo.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.