Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alfa 1 til basen.
alpha one a control.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
værsgo, raptor alfa 1.
- raptor alfa 1, tiene permiso.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alfa 1 sikrer alle indgange.
uno alfa, bloquea todas las entradas
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alfa 1, rød, intet her!
rojo a. negativo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alfa 1, kan du se molly?
alpha uno, ¿tiene a molly?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7-alfa-1-1, bekræftet.
7-alfa-1-1 confirmado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zimmerman program alfa 1 er nu færdigt.
el programa zimmerman alfa-1 ha finalizado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- raptor alfa 1, der er grønt lys.
raptor alfa 1, proceda.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alfa 1 siger, de vil bryde porten ned.
uno alfa va a intentar derribar la puerta principal
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raptor alfa 1, der er grønt lys for operation frit castle.
raptor alfa 1, operación aprobada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det bindes primært til alfa- 1- syre glykoprotein og albumin.
se une principalmente a la glucoproteína α 1 ácida y a la albúmina.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i plasma bindes risperidon til albumin og alfa- 1- glykoproteinsyre.
4.4 advertencias y precauciones especiales de empleo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
duloxetin bindes til både albumin og alfa- 1- syre- glykoprotein.
estos cambios no tienen ninguna significancia clínica. la duloxetina se une aproximadamente en un 96% a las proteínas plasmáticas, tanto a la albúmina como a la alfa-1 glicoproteína ácida.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
disse alfa- 1- adrenoreceptorer medicinerer glat muskeltonus i prostatadelen af urethra.
se han observado concentraciones altas de adrenorreceptores alfa 1 en el estroma muscular de la próstata, en la porción proximal de la uretra y en la base de la vejiga urinaria, que media el tono del músculo liso en la porción prostática de la uretra.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
1 hætteglas med 1500 ie octocog alfa, 1 hætteglas med 5 ml steriliseret vand til injektionsvæsker, 1 baxject ii udstyr
1 vial con 1500 ui de octocog alfa, 1 vial con 5 ml de agua esterilizada para preparaciones inyectables, 1 equipo para reconstitución baxject ii.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
1 hætteglas med 1000 ie moroctocog alfa 1 fyldt sprøjte med 4 ml steril solvens 1 adapter til hætteglas 1 sterilt infusionssæt 2 alkoholkompresser 1 plaster 1 kompres
1 vial con 1000 ui de moroctocog alfa 1 jeringa precargada con 4 ml de disolvente estéril 1 adaptador del vial 1 sistema de perfusión estéril 2 torundas con alcohol 1 esparadrapo 1 gasa
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
denne virkning menes at være et resultat af selektiv blokade af alfa - 1- adrenoreceptorer lokaliseret i vaskulaturen.
este efecto parece ser consecuencia del bloqueo selectivo de los receptores alfaadrenérgicos situados en la vasculatura.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amprenavir er primært bundet til alfa- 1- syreglycoprotein (aag), men også til albumin.
amprenavir se une principalmente a la glicoproteína ácida alfa1 (gaa), pero también a la albúmina.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
denne effekt menes at være en følge af selektiv blokade af alfa- 1- adrenoceptorerne, der sidder i karrene.
se cree que el efecto se produce a consecuencia del bloqueo selectivo de los adrenorreceptores alfa 1 localizados en la vasculatura.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det vigtigste bindingsprotein er alfa- 1- syre - glykoprotein, men både albumin og lipoproteiner medvirker i nogen grad.
la principal proteína de unión es la alfa-1-ácido-glucoproteína, si bien tanto la albúmina como las lipoproteínas contribuyen en cierta medida.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: