You searched for: are you going to sleep already (Danska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Spanish

Info

Danish

are you going to sleep already

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Spanska

Info

Danska

you're going to fly me out of here.

Spanska

me sacarás de aquí.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

who are you listening to?

Spanska

¿a quién escuchas?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

i imagine you're going to need it."

Spanska

imagino que vas a necesitarlo."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

are you related to yourself?

Spanska

¿está relacionada contigo?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

you're not going to put me in a prison.

Spanska

ustedes no me llevarán a prisión.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- ( yells ) - what are we going to do?

Spanska

no puedo creer--

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- that is not going to happen.

Spanska

- eso no va a suceder.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

and you'r not even sure of where you'r going to

Spanska

y ni siquiera sabes seguro adónde irás

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

are you spanish?

Spanska

eres espanol?

Senast uppdaterad: 2017-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

- where are you?

Spanska

- ¿dónde estás?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

sam, where are you?

Spanska

sam, ¿dónde estás?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

- are you finished john?

Spanska

- ¿terminaste, john?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

- lafayette, are you okay?

Spanska

- lafayette, ¿estás bien?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

- what are you gonna do?

Spanska

- ¿qué vas a hacer?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

- canelita, where are you?

Spanska

canelita, ¿dónde estás?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

- what are you talking about?

Spanska

- ¿qué estás hablando?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

how am i going to get home by the way? eh, you take a bus.

Spanska

- por cierto, ¿cómo volveré a casa?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

"rose rose rose l'm not going to marry all of those"

Spanska

"rose, rose, rose. no me voy a casar con todos.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

"seven hundred million, are you listening?

Spanska

setecientos millones, ¿están escuchando?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

and i think the reason that you weren't there was because you recognized that i am going to recommend that she leave the relationship.

Spanska

y creo que la razón por la que no estuvieron es porque usted supo que le recomendaré que abandone la relación.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,791,564,353 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK