Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
♪ my love ♪
# amor mío #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you spanish?
eres espanol?
Senast uppdaterad: 2017-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- where are you?
- ¿dónde estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sam, where are you?
sam, ¿dónde estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- are you finished john?
- ¿terminaste, john?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- lafayette, are you okay?
- lafayette, ¿estás bien?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- canelita, where are you?
canelita, ¿dónde estás?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm jonas. are you free?
soy jonas. ¿estás libre?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
blandt de tre bind af "my love"
de los tres volúmenes de "mi amor",
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- den hedder "lick my love pump".
esta canción se llama "lame mi surtidor de amor".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"seven hundred million, are you listening?
setecientos millones, ¿están escuchando?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
så hvornår vil der være en fortsættelse af 'my love'?
entonces... ¿habrá otro volumen de "mi amor"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg har set dig i "farewell my love" 3 gange.
-he visto "adiós, amor" tres veces.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- are you fucking crazy? - tell the truth?
- me dijiste que diga la verdad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that lord whose hand must take my plight shall carry half my love with him, half my care and duty.
el señor que deba casarse conmigo se llevará la mitad de mi amor, de mi cuidado y de mis deberes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"my lover stands on golden sands
mi amada aguarda en doradas arenas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
# my loves have some stories... #
? mi amor tiene varias historias...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss chu xun kærligheds historien mellem de to karakter guo rong og yong lin i din bog "my love" var meget detaljeret
señorita chu xun. la historia de amor entre los personajes guo rong y yong li está narrada con mucho detalle en "mi amor"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering