Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
caspofungin udskilles og biotransformeres i ringe grad inden for de første 30 timer efter administration.
durante las primeras 30 horas después de la administración existe poca excreción o biotransformación de caspofungina.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lansoprazol er et racemat af to aktive enantiomerer, der biotransformeres til den aktive form i parietalcellernes sure miljø.
lansoprazol es un racemato de dos enantiómeros activos que se biotransforman en la forma activa en el ambiente ácido de las células parietales.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bimatoprost biotransformeres af flere enzymer og ad flere baner, og ingen virkninger på hepatisk lægemiddel metaboliseringsenzymer er observeret i førkliniske forsøg.
bimatoprost se biotransforma por múltiples vías y enzimas diferentes y no se han observado efectos sobre las enzimas hepáticas fármacometabolizantes en los estudios preclínicos.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in vitro - og in vivo- forsøg viser, at venlafaxin biotransformeres til dens aktive hovedmetabolit, odv, af cyp2d6.
los estudios in vitro e in vivo indican que venlafaxina se transforma biológicamente en su principal metabolito activo, odv, mediante cyp2d6.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den primære vej involverer et cytosol nadp+- forbundet enzym, ghb dehydrogenase, som katalyserer omdannelsen af natriumoxybat til succinylsemialdehyd, som derefter biotransformeres til succinylsyre af enzymet succinylsemialdehyddehydrogenase.
la vía primaria implica una enzima citosólica ligada a nadp+, la ghb deshidrogenasa, que cataliza la conversión de oxibato de sodio a succinato semialdehído, que es biotransformado a ácido succínico por la succinato semialdehído deshidrogenasa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i humane in vivo- studier og in vitro- studier med humane levermikrosomer har vist, at nevirapin i høj grad biotransformeres via cytokrom p450 (oxidativ) metabolisme til adskillige hydroxylerede metabolitter.
los estudios in vivo realizados en el ser humano y los estudios in vitro en microsomas de hígado humano han demostrado que la nevirapina experimenta una amplia biotransformación por metabolismo vía citocromo p450 (oxidativo) a diversos metabolitos hidroxilados.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: