Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deutsche bundesbanks pengemuseum
museo de la moneda del deutsche bundesbank
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deutsche bundesbanks ansvarsfraskrivelse( ii):
cláusula de exención de responsabilidad( ii) del deutsche bundesbank:
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mandatet for deutsche bundesbanks nuværende eksterne revisorer udløber efter revisionen for regnskabsåret 2008.
el mandato del actual auditor externo del deutsche bundesbank expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
desuden finder den ansvarsbegrænsning, der findes i deutsche bundesbanks overordnede ansvarsfraskrivelse, fortsat anvendelse.
asimismo, es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del deutsche bundesbank.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
forslaget til ansvarsfraskrivelse bliver for deutsche bundesbanks vedkommende ændret af den ansvarserklæring, der henvises til i fodnoten.
la cláusula de exención de responsabilidad propuesta quedará modificada en lo que respecta al deutsche bundesbank por la declaración de la responsabilidad que figura en la nota al pie de página.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
udtalelse om en ændring af deutsche bundesbanks statutter vedrørende antallet og udnævnelsen af medlemmerne af direktionen( con/ 2007/6)
dictamen sobre la reforma de los estatutos del deutsche bundesbank relativa al número y al nombramiento de los miembros de su comité ejecutivo( con/ 2007/6)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Österreichische nationalbank medtager også ikke-omsættelige obligationer og commercial paper, mens deutsche bundesbank accepterer veksler.
el oesterreichische nationalbank también incluye bonos no negociables y pagarés de empresa, mientras que el deutsche bundesbank acepta efectos de comercio.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: