You searched for: cd4 t cell (Danska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Spanish

Info

Danish

cd4 t cell

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Spanska

Info

Danska

t-cell-forstyrrelse

Spanska

alteración de las células t

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

treatment of cutaneous t- cell lymphoma

Spanska

treatment of cutaneous t-cell lymphoma

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

suppressor-t-celler

Spanska

linfocitos t supresores

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

t-celle lekæmivirus hos simian

Spanska

virus de la leucemia de células t del simio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

human t-celle leukæmivirus type 4

Spanska

virus linfotrópico humano de células t del tipo iv

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

human t-celle leukæmi virus type i

Spanska

virus linfotrópico-t humano de tipo i

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

to deres hyperstimulerende effekt på t- celler.

Spanska

se valoró la eficacia y seguridad de protopy en más de 13.500 pacientes tratados con pomada de tacrolimus en estudios clínicos fase i a iii.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

human t-celle leukæmi virus type-2

Spanska

virus linfotrópico de células humanas de tipo ii

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

cd4 t- celler er hvide blodlegemer, der er vigtige i bekæmpelsen af infektioner, men som dræbes af hiv.

Spanska

los criterios de eficacia principales fueron la variación de la concentración del vih en la sangre (la carga viral) y la variación en el número de linfocitos t cd4 en sangre (recuento de células cd4) al cabo de 12 semanas de tratamiento.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

derved blokeres syntesen af inflammatoriske cytokiner i t- celler.

Spanska

en consecuencia, impide la síntesis de las citocinas inflamatorias en los linfocitos t.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

cd4- t- celler er hvide blodlegemer, der er vigtige ved bekæmpelsen af infektioner, men som dræbes af hiv.

Spanska

los linfocitos t cd4 son un tipo de glóbulos blancos que contribuyen en gran medida a combatir las infecciones, pero que son destruidos por el vih.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

191 • tarmperforering; • hepatosplenisk t- celle lymfom.

Spanska

199 • destrucción de la piel y tejidos profundos causadas por una infección; • niveles altos de calcio en sangre que habitualmente no tiene síntomas pero que puede originar dolor abdominal, depresión, debilidad y piedras en el riñón, niveles bajos de calcio que pueden causar hormigueo en los dedos de manos y pies y calambres musculares; • fallo muscular anormal que puede originar problemas renales; • hinchazón en la parte posterior de la garganta, liquido alrededor de los pulmones que puede producir dificultad para respirar, dolor al respirar profundamente; • inflamación de la grasa abdominal provocando nódulos dolorosos en la piel; • saco en la pares de una arteria principal, bloqueo de una válvula cardiaca generalmente sin síntomas pero puede producir dificultad para respirar sin hacer ejercicio, dolor de pecho y desmayo, inflamación y coagulo de una vena, bloqueo de un vaso sanguíneo, sensación de pulso rápido; • esclerosis múltiple, debilidad en los músculos de la cara o parálisis. • síndrome de guillain-barré, (debilidad muscular, sensaciones anormales, hormigueo en los brazos y la en parte superior del cuerpo) • perforación del intestino; • linfoma hepatoesplénico de células t.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

interstitiel lungesygdom, herunder pulmonal fibrose kutan vaskulitis anafylaksi hepatosplenisk t- celle lymfom

Spanska

enfermedad pulmonar intersticial, incluyendo fibrosis pulmonar vasculitis cutánea

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

denne sjældne type af t- celle lymfom har et meget aggressivt sygdomsforløb og er sædvanligvis fatal.

Spanska

estos casos raros de linfoma de células t cursan con una progresión muy agresiva y por lo general fatal de la enfermedad.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

in vitro reducerer tacrolimus den stimulerende effekt på t- celler i langerhans celler isoleret fra normal human hud.

Spanska

in vitro, en células de langerhans aisladas de piel humana normal, tacrolimus reduce la actividad estimuladora frente a las células t.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det kan også bidrage til at øge antallet af de t- celler, der kaldes cd4- celler.

Spanska

esto también puede ayudar a aumentar el número de células t llamadas células cd4.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i dette tilfælde hedder cellerne lymfoblaster. • en type lymfom kaldet t- celle lymfoblastær lymfom.

Spanska

en este caso, las células llamadas linfoblastos. • un tipo de linfoma llamado linfoma linfoblástico de células t.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

crixivan har også vist sig at hjælpe med at nedsætte mængden af hiv i kroppen (kaldet “ viral load ”) og hæve cd4( t) - tallet.

Spanska

crixivan ha demostrado además que ayuda a disminuir la cantidad de vih en su organismo (denominada “ carga viral”) y a elevar su recuento de células cd4 (t).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,795,026,573 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK