You searched for: contable (Danska - Spanska)

en la normativa contable del bce se presta especial atención al principio de prudencia.
forsigtighedsprincippet er en vigtig del af ecbs regnskabspraksis.

la disminución correspondiente a los gastos de personal se debe , en parte , a una modificación del tratamiento contable aplicado al reconocimiento de las pérdidas y ganancias actuariales netas relativas al plan de jubilación del bce y otras prestaciones post-empleo .
euro i 2004 ) . personaleomkostningerne faldt hovedsagelig på grund af en ændring i den regnskabsmæssige behandling af , hvordan aktuarmæssige nettogevinster og -- tab i forbindelse med ecbs pensionsordning og øvrige ydelser efter fratræden indregnes .

la aplicación de este principio de prudencia se refiere, particularmente, al distinto tratamiento contable de las ganancias y las pérdidas no realizadas, a efectos del reconocimiento de ingresos, y a la prohibición de compensar las pérdidas no realizadas en un activo con las ganancias no realizadas en otro.
forsigtighedsprincippet vedrører især forskelle i behandlingen af urealiserede gevinster og urealiserede tab i forbindelse med resultatføringen og forbuddet mod at modregne et urealiseret tab på et aktiv i en urealiseret gevinst på et andet.

normativa contable del bce: el consejo de gobierno del bce ha establecido unos principios contables comunes para el eurosistema, incluido el bce, de conformidad con el artículo 26.4 de los estatutos del sistema europeo de bancos centrales( estatutos del sebc).
ecbs regnskabspraksis: i henhold til artikel 26.4 i statutten for det europæiske system af centralbanker og den europæiske centralbank( escb-statutten) har styrelsesrådet udarbejdet en fælles regnskabspraksis for eurosystemet, herunder ecb, som er offentliggjort i den europæiske unions tidende.