Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
did you go?
¿ya fuiste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you two...
¿cómo se...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did you do for food?
¿que hiciste por comida?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
children! did you see that?
¡niños!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what did you say? blowjob?
- ¿qué dijiste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- why did you take so long to call?
¿por que tardaste tanto en llamar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"did you hear about louie miller?
¿has oído de louie miller?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( "did you forget" by perry farrell) det er i orden.
no pasa nada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
uh... (stuttering) did you ever know anyone named, uh, named edith?
¿alguna vez conociste a alguien llamado... llamada edith?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tasks performed by trainees are supervised and depend on the unit they join .
the tasks performed by trainees are supervised and depend on the unit they join .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.
the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will also offer you a grant of either euros 850 or euros 1700 per month , depending on the tasks you will be expected to perform and on your relevant qualifications ( unless otherwise stated in the vacancy ) .
we will also offer you a grant of either euros 850 or euros 1700 per month , depending on the tasks you will be expected to perform and on your relevant qualifications ( unless otherwise stated in the vacancy ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-* an advanced university degree ( or equivalent qualification ) in a relevant subject , or proven ability to perform the tasks commensurate with such a formal academic qualification .
-* an advanced university degree ( or equivalent qualification ) in a relevant subject , or proven ability to perform the tasks commensurate with such a formal academic qualification .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: