You searched for: forenklede (Danska - Spanska)

forenklede fremgangsmåder
procedimientos simplificados

den forenklede fuldbyrdelsesprocedure
procedimiento de ejecución simplificado

b) forenklede fremgangsmaader
b) procedimiento simplificado

systemet med forenklede procedurer
sistema de procedimientos simplificados

artikel 26 — forenklede procedurer
artículo 26 — procedimientos simplificados

overgangsbestemmelser for den forenklede ordning
disposiciones transitorias relativas al régimen simplificado

- sine fuldstændige og forenklede prospekter
- sus folletos completo y simplificado,

- harmoniserede og forenklede administrative procedurer
- procedimientos administrativos armonizados y simplificados;

forenklede procedurer for transport ad luftvejen
procedimientos simplificados propios de los transportes por vía aérea

behandles eventuelt efter den forenklede procedure
asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

det forenklede ledsagedokument udfaerdiges i tre eksemplarer.
el documento simplificado de acompañamiento se extenderá en tres ejemplares.

de kan ligeledes ændres efter forenklede revisionsprocedurer.
también podrán modificarse con arreglo a procedimientos de revisión simplificados.

forenklede regler for pålæggelse og opkrævning af afgiften
modalidades simplificadas de liquidación e ingreso de las cuotas impositivas

landekoden for partnerlandet eller den forenklede landekode qs«
el código de país del país asociado o el código simplificado de país qs;».

forenklede fremgangsmåder i forbindelse med transport ad luftvejen".
procedimientos simplificados propios de los transportes por vía aérea"

medmindre den forenklede procedure for meddelelse af eksporttilladelse anvendes.
a menos que se utilice el procedimiento simplificado de autorización de exportación.

desuden kan den forenklede kode »qs« for partnerlandet anvendes.
podrá utilizarse además el código simplificado de país socio «qs».

autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte forenklede toldbestemmelser
operador económico autorizado en el ámbito de la "simplificación aduanera"

afdeling 1 — forenklede regler for pålæggelse og opkrævning af afgifter
sección 1 - modalidades simplificadas de liquidación y de ingreso

anvendelse af andre forenklede procedurer på grundlag af konventionens artikel 6.
aplicación de otros procedimientos simplificados basados en el artículo 6 del convenio.