Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- "good evening".
- no. bunas noches.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
good evening, miss pelham.
buenas noches, señorita pelham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"good evening, lucy brown
buenas noches, lucy brown.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- det udtales "good evening".
no, buenas noches.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- is a good idee.
es una buena idea.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "is a good idea".
"es" una buena idea. - vale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have a nice day, bye bye!
tenga un buen día.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a proposal for you.
tengo una propuesta para ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i have a dream that one day...
"tengo un sueño que algun dia...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
good evening, fangtasia, northern louisiana's most fangtastic club.
buenas noches, fangtasia, el club más fangtástico del norte de louisiana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it felt pretty good really had a good time
me sentía bien me lo pasé muy bien
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think i might have a better idea.
creo que tengo una mejor idea.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"we were young and didn't have a care
Éramos jóvenes y no nos importaba nada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
houston, we have a problem. det er ikke min.
houston, tenemos un problema.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vil have a-fløjen evakueret og lukket ned.
quiero el ala a evacuada y cerrada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ser du " a good day in the valley"? - ja.
¿estás viendo "buen día en el valle"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg, øh... just to have a glass of merlot with you.
valió la pena sólo para beber un vaso de merlot contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would love to talk to you. do you have a minute?
me encantaría hablarle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
butch stone er kendt for "a good man is hard to find".
butch stone es conocido por a good man is hard to find.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have a lot of experience with this, and i find that men often have this reaction.
tengo mucha experiencia con esto y encuentro que los hombres suelen tener estas reacciones.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: