Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i had to improvise.
tuve que improvisar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was all i had to say
fue todo lo que tuve que decir
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"if i had this to do again
si tuviera que hacerlo de nuevo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i had to take on aii of her responsibiiities:
fue tan difícil. yo tuve que asumir todas sus responsabilidades.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fast sammenlåst i had.
estamos encadenados por el odio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i gårlabel for last used time for a network connection that has never been used
ayerlabel for last used time for a network connection that has never been used
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hader mig begge to.
los dos me odian.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a huge belly has never been more becoming on anyone.
jamás ha sentado tan bien un vientre tan grande.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man kan mærke varmen i had.
se siente el calor que desprende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
var dit sværd smedet i had?
¿fue su espada forjada en el odio?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had du. boom boom, you were down.
- te di, bum, bum, estabas tirado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
once i had a sweetheart and now i have none
una vez tuve un amado y ahora tengo ninguno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sorry i had sex with that woman."
"no tuve relaciones sexuales con esa mujer".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg var på vej på arbejde i morges i min le car... og charlenes "i've never been to me" lød i radioen.
estaba conduciendo hacia el trabajo en mi lecar, y la canción de charlene "i've never been to me" sonó en la radio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i've forgotten the past and the memories i had
he olvidado el pasado. y los recuerdos que tuve ya no los deseo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had everything under control until you showed up.
tenía todo bajo control hasta que aparecistes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hader ham også.
- no me toque, sabe que lo odia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hader nok bøger.
¡han de odiar los libros!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en konge i hader!
un rey que odian.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i hader mig allesammen.
¡todos me odian tanto!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: