Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i want you.
"te quiero".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want you back.
quiero que vuelvas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always feel safe with you.
siempre me siento a salvo contigo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to take care of him.
quiero que lo cuides.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all i want is for you to feel safe.
todo lo que quiero es que te sientas seguro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# i stood in the wings with you
estuve contigo entre bambalinas
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i already want to play video games and watch football with you
ya quiero jugar videojuegos y ver futbol contigo
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i want candy"
"i want candy"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want to make love to you, swedish girl."
quiero hacerte el amor chica sueca."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but i can't help falling in love with you.
pero yo no puedo evitar enamorarme de ti. "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"because i want a girl
porque yo quiero una chica.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- i want you to turn this car around. - hvad?
l.d., quiero que des la vuelta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i want a dream lover
quiero una amante de sueños.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you're the one that i want.
- # tú eres el que yo quiero # # tú eres el que yo quiero, amor #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# i want a sunday kind of love
# quiero un amor de domingo #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"melt with you." hendes yndlingssang.
"derretirme contigo" era la canción favorita de ella.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"all my good wishes go with you tonight
todos mis mejores deseos con ustedes esta noche.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- banzai! - "i want candy"
¡banzai! "i want candy"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da du sang "i want to hold your hand".
cuando cantaste "i want to hold your hand" en el salón del coro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering